Yellow fever outbreak detected early last month in Nigeria is worsening and causing many cases and deaths across five of the country’s 36 states